Recitant

Mahmoud Khalil Al-Husary (Leeruitvoering)

Dit is de leeruitvoering (al-mushaf al-mu'allim) van sheikh Mahmoud Khalil al-Husary (1917–1980). Hij reciteert hier rustig en duidelijk, vers voor vers, en laat na elk stuk een pauze. In die pauze zeg je het gedeelte na. Zo kun je de juiste uitspraak en de regels van tajwied stap voor stap oefenen.

Nu te horen
1. Al-Fatihah
De Opening
0:00 0:00 Lees mee →

Over Mahmoud Khalil Al-Husary (Leeruitvoering)

Al-Husary staat bekend om zijn heldere en zeer nauwkeurige voordracht. Hij studeerde aan de Al-Azhar, beheerste de tien leeswijzen en was een van de eersten die de volledige Koran op band opnam. Juist daarom wordt zijn stem al tientallen jaren gebruikt om de Koran te leren, op Koranscholen en thuis.

Voor wie is deze uitvoering?

Deze opname is bedoeld om mee te leren: voor kinderen en volwassenen die net beginnen, voor wie een soera uit het hoofd wil leren, en voor iedereen die zijn uitspraak wil verbeteren. Doordat elk gedeelte gevolgd wordt door een pauze, duren de opnames ongeveer twee keer zo lang als een gewone recitatie.

Zo gebruik je het

Kies een soera, luister naar het gedeelte en zeg het na in de pauze. Lees eventueel mee in de Arabische tekst, de transliteratie of de Nederlandse vertaling. Herhaal een soera een paar dagen achter elkaar. Je zult merken dat je hem steeds beter kent.

Wil je liever doorlopend luisteren, zonder pauzes? Kies dan de gewone recitatie van al-Husary.

Andere recitanten