Soera 102 – At-Takathur – De Vergaring (van goederen) – التكاثر

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ 1

Jacht naar vermeerdering van rijkdom (en kinderen) maakt u onachtzaam,

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ 2

Tot jullie de graven bezoeken.

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ 3

Nee! Jullie zullen het weten.

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ 4

Nogmaals nee! Jullie zullen het weten.

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ 5

Nee, als jullie het maar met zekere kennis zouden weten.

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ 6

Waarlijk, jullie zullen zeker de Hel zien!

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ 7

Nogmaals, jullie zullen haar met een zeker oog zien

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ 8

Dan zullen jullie op die Dag over de geneugten ondervraagd worden.