Soera Info:
In Soera Maryam van de Heilige Koran kunnen we het verhaal lezen van het gebed van de profeet Zachariah voor een zoon en de geboorte van Johannes (Yahya) en de gunsten van Allah aan hem. Maryam - vrede zij met haar - en de wonderbaarlijke geboorte van haar zoon Jezus - vrede zij met hem wordt ook genoemd in deze soera.
Laden...
Ayat 34 moet geen TSa maar Isa (S.A)
er staat Isa maar dan in een andere hoofdletter
hoi een dat is een goede acc om koran te oefenen tog
ja dat is zo
Moet in vers 17 Jibriel (alaihi salam) niet tussen haakjes? In de Arabische tekst staat hij er namelijk niet in. Mijn excuses als ik er overheen heb gelezen en/of een fout heb gemaakt.
En in vers 47 staat ‘Ibrahim zei:’, maar hoort dat niet ‘Hij (Ibrahim) zei:’ te zijn? Want ‘qala’ betekent ‘hij zei’, en dan kunnen jullie door Ibrahim (alaihi salam) tussen haakjes te doen verduidelijken wie het zei.
Nogmaals, als ik het verkeerd heb, verbeter mij dan. Ik probeer alleen de website te verbeteren.
Bij het horen van deze vers moet je toch huilen. Prachtig.
Hoort er in aya 24 niet Iesa as te staan tussen de haakjes in plaats van Jibriel. Want Iesa as werd toen geboren en hij sprak gelijk tegen zijn moeder. In andere vertalingen zie ik wel Iesa as staan.